Vår berättelse
Sams:
Jag och min bror for till Avaträsk, till kapellet i gropen, precis i vägskälet till Sagatun och Blajkfjället.
Jag är född där och familjen hade bott där i omgångar. Kapellet var i dåligt skick och husknuten hade gått isär och fått en kjolliknande öppning ner mot marken. Detta fick jag senare höra berodde på att golvbjälkarna ruttnat så vintersnöns tyngd pressade ut väggarna som inte längre hölls ihop.
Det gick ett år när det kom en bild där kapellets tak hade gett vika och rasat in. Och där börjar vår berättelse, min och Karis kärlekshistoria till platsen som talar till oss och blev vår.
Jag och min bror for till Avaträsk, till kapellet i gropen, precis i vägskälet till Sagatun och Blajkfjället.
Jag är född där och familjen hade bott där i omgångar. Kapellet var i dåligt skick och husknuten hade gått isär och fått en kjolliknande öppning ner mot marken. Detta fick jag senare höra berodde på att golvbjälkarna ruttnat så vintersnöns tyngd pressade ut väggarna som inte längre hölls ihop.
Det gick ett år när det kom en bild där kapellets tak hade gett vika och rasat in. Och där börjar vår berättelse, min och Karis kärlekshistoria till platsen som talar till oss och blev vår.
Karis:
Du kapell, berätta för mig.
Jag lyssnar.
Jag hör barnens skratt och gråt. Jag känner lukten från kök och utedass.
Jag hör församlingens unisona bön. Vad ber de om? Vad tror de på?
Tror de på evigt liv? Fyller tron deras sultna magar? Värmer tron deras kalla lemmar? Fyller tron dem med kärlek och glädje?
Jag känner innanförskapet. Jag känner utanförskapet.
Från ditt fallna tak och sviktande väggar hör jag. Jag hör förtröstan, förhoppning, sorg och kärlek.
Berätta mer!
Jag lyssnar.
Du kapell, berätta för mig.
Jag lyssnar.
Jag hör barnens skratt och gråt. Jag känner lukten från kök och utedass.
Jag hör församlingens unisona bön. Vad ber de om? Vad tror de på?
Tror de på evigt liv? Fyller tron deras sultna magar? Värmer tron deras kalla lemmar? Fyller tron dem med kärlek och glädje?
Jag känner innanförskapet. Jag känner utanförskapet.
Från ditt fallna tak och sviktande väggar hör jag. Jag hör förtröstan, förhoppning, sorg och kärlek.
Berätta mer!
Jag lyssnar.
Kapellen skall ställas ut på Frölunda kulturhus hösten 2021.
Om oss
Jag är ett resultat av pingsvännernas barnpolitik. Kom som nummer sju i en syskonskara på åtta barn. Knappast troligt idag. Då jag var fjorton år dog mina föräldrar och jag fick flytta från kapellet i Lappland till Lidingö. Snacka om klassresa! Efter tonåren hamnade jag i Göteborg där jag var sångare i Nynningen och gjorde bl.a. pjäsen "Vi kommer att leva igen" med Nationalteatern och deltog i Tältprojektet "Vi äro tusenden".
Jag har spelat in tre plattor, "Väg 45" år 2001, "Genom mitt fönster" år 2011 och "Sånger från ett dragigt kapell" år 2016. Ett urval från mina plattor finns i länken nedan.
Har uppträtt i bönhus, kyrkor, på rockklubbar och dansbanor och har alltid haft en klockarkärlek till läsarsångerna som är min folkmusik.
Jag har spelat in tre plattor, "Väg 45" år 2001, "Genom mitt fönster" år 2011 och "Sånger från ett dragigt kapell" år 2016. Ett urval från mina plattor finns i länken nedan.
Har uppträtt i bönhus, kyrkor, på rockklubbar och dansbanor och har alltid haft en klockarkärlek till läsarsångerna som är min folkmusik.
Sam Vesterberg
Kari Hahne Lundström
Jag är född av en samisk mor med en far av romskt ursprung. Jag arbetar som läkare och konstnär. Har haft 2 berättande utställningar, "Áhkku-jag hyllar oss" och "Sorgeåret". "Áhkku-jag hyllar oss" visades första gången på Frölunda kulturhus och besöktes av över 8000 personer, varav 1500 på vernissagen. Sedan har den visats på FN-huset i New York och turnerat runt i Grönland. Sorgeåret har visats på Frölunda kulturhus med ca 500 personer på vernissagen.
I hela mitt liv har jag funderat på min identitet, vem jag är, hur jag blev den jag är och vem jag vill bli. Med det här projektet om kapellen söker jag mig tillbaks till känslor som att vara inkluderad eller exkluderad. Att ha ett sammanhang eller inte.
I hela mitt liv har jag funderat på min identitet, vem jag är, hur jag blev den jag är och vem jag vill bli. Med det här projektet om kapellen söker jag mig tillbaks till känslor som att vara inkluderad eller exkluderad. Att ha ett sammanhang eller inte.
Kapellet av R.S Thomas
Litet avsides från stora vägen
vilande i det gågna seklets grå stiltje,
ligger det fula kapellet som aldrig
lockar turisten att stanna bilen
och göra ett besök. Trafiken flyter förbi
och floden flyter förbi, och molnens
snabba skuggor likaså, och kapellet
sjunker allt djupare ned i gräset.
Men en gång, en kväll som den här
då mörkret slöt sig kring hans åhörare,
fattade predikanten plötsligt eld
och brann stadigt inför deras blickar
med ett sällsamt sken, så att de såg
de karga bergen glänsa runt omkring dem
och sjöng sina stormande amen,
trångsynta men frälsta på ett sätt
som människor aldrig är nu för tiden
vilande i det gågna seklets grå stiltje,
ligger det fula kapellet som aldrig
lockar turisten att stanna bilen
och göra ett besök. Trafiken flyter förbi
och floden flyter förbi, och molnens
snabba skuggor likaså, och kapellet
sjunker allt djupare ned i gräset.
Men en gång, en kväll som den här
då mörkret slöt sig kring hans åhörare,
fattade predikanten plötsligt eld
och brann stadigt inför deras blickar
med ett sällsamt sken, så att de såg
de karga bergen glänsa runt omkring dem
och sjöng sina stormande amen,
trångsynta men frälsta på ett sätt
som människor aldrig är nu för tiden
Sam: +46 70-642 09 61
Kari: +46 70-950 82 82
Kari: +46 70-950 82 82
Kapellen
Fotona är från kapell i Västerbotten, Jämtland, Värmland, Västra Götaland och Småland